PRESENTATION DES 漢字(kanji):
Les kanji sont en générales des idéogrammes mais dans les détails ils sont en réalité des logogrammes, ils sont beaucoup plus complexe et possède plus de trait que les kana ce qui facilite leur différenciation.
Dans un logogramme on va avoir des idéogrammes (représente une idée) et des pictogrammes (dessiné une idée) et pour les logogrammes chinois on parle de sinogramme mais les jap les appel kanji.
Les kanji sont des dessin et les kana sont des lettre, chaque dessin représente une idée simple donc pour créer des mots on va combiner des kanji ex : 星天 ほしそら (ciel étoilé), de cette façon on va créer des mots de plus en plus complexes.
Les trois système d’écritures sont utilisés dans une phrase kanji, hiragana et KATAKANA
Ex : 赤い靴下を買う (赤い=あかい 靴下=くつした を 買う=かう). Le hiragana い est l’adjectivation de赤(rouge), を montre que 靴下(chaussette) est cod du verbe puis うest la terminaison du verbe 買(acheter).
赤い靴下を買う j’ai acheté des chaussettes rouge.
C’est aussi faisable avec des KATAKANA
赤いタイツを買う. J’ai acheté des collants rouge.
Document téléchargeable:
Le cour: 3 Présentation des kaji