PRESENTATION DES ROMAJI
Les romaji sont les lettres latine, elle sont très utiliser au japon mais pas pour écrire les mots étranger puisque les KATAKANA font déjà ce travail. En revanche les romaji seront utilisés pour écrire des noms propre ou commun comme par exemple des marque d’entreprise, des prénoms ect …
Ils sont utiliser de cette façon car c’est cool selon les japonais d’écrire des noms en romaji.
Il y a des exceptions d’utilisation des romaji comme avec le e de Eマイル(Email) ou encore le T de Tシャツ(T-shirt) ce qui permet leur utilisation dans des phrases.
Ex :赤いTシャツを買う. En gras le romaji.
Il est aussi possible de retranscrire des phrase jap en romaji ce que va aider les étranger a mieux apprendre le jap.
Document téléchargeable:
Le cour: 4 Présentation des romaji